Chapitres et parties d'ouvrages 1902-2004

1902

 

DE GOURMONT Remy : Le problème du style : questions d’art, de littérature et de grammaire, Mercure de France, 1902 : p.91, une note renvoie à « l’étude très intéressante et nouvelle de M. Victor Ségalen : les Synesthésies et l’Ecole Symboliste, dans le Mercure de France d’avril 1902 ».

 

1920

 

CORDIER Henri : Histoire générale de la Chine et de ses relations avec les pays étrangers, depuis les temps les plus anciens jusqu’à la chute de la dynastie mandchoue, éd. P. Geuthner, Paris, 1920-1921, 4 volumes (sur Segalen, vol. I, p.213, 221, 364, 372 et 373). Accessible sur Gallica.

 

1921.

 

MIOMANDRE Francis de : « Victor Segalen et l’esprit de la Chine », dans Le Pavillon du Mandarin, Paris, Émile-Paul, 1921.

 

1923.

GOURMONT Remy de : « Stèles », « Sur les voyages », Petits Crayons, Paris, Crès, 1923.

 

1924.

GILBERT DE VOISINS Augusto: « Le souvenir de Victor Segalen », dans Écrit en Chine, Paris, Crès, vol. I en 1923, vol.II en 1924. Volume II, p.159-195 (après une photo de Segalen en Chine p.157).

SALMONY Alfred : « Die Anfänge der Grossplastik in China », p.236-238 (à propos du cheval du tombeau de Houo K’iu-ping découvert par la mission et de quelques tigres archaïques), dans Jahrbuch der asiatischen Kunst, dir. Georg Biermann et alii, Berlin, Klinckhardt et Biermann, 1924.

 

1958.

 

GESTIN Yves : « La Chine de Victor Segalen », dans Finistériens de marque, Quimper, Imprimerie Ménez, 1958.

ROUSSEAUX André : « Situation de Victor Segalen », p.76-91 de Littérature du XXe siècle, Paris, Albin Michel, 1958. [Texte daté : 1955-1957]

 

1962

 

O’REILLY Patrick et TEISSIER Raoul : Tahitiens : répertoire bio-bibliographique de la Polynésie française. Portraits de Jean Lebedeff [dont un de Segalen], illustrations de Jacques Boullaire, Paris, Musée de l’Homme, 1962. - Deuxième édition augmentée, 1975.

 

1966

 

BOURIN André, ROUSSELOT Jean : Dictionnaire de la littérature française contemporaine, Paris, Larousse, 1966.

BURUCOA Christiane : D’Autres horribles travailleurs, Joë Bousquet, Antonin Artaud, Victor Segalen, Pierre Reverdy ..., Millau, éditions du Beffroi, 1966.

 

 

1967.

 

ÉTHIER-BLAIS Jean : « Segalen : Calme bloc, obscur désastre », p.163-168 de Signets I, Montréal, Le Cercle du Livre de France, 1967.

MAUROIS André : « Victor Segalen ou Stèle pour un Vainqueur », D’Aragon à Montherlant, Perrin, 1967.

 

 

1968.

 

CLAUDEL Paul : Journal (en particulier cahier IV, juin-juillet 1919), Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », tome I, éd. par Jacques Petit et François Varillon.

KUSHNER Eva : « L’Orphée-Roi de Victor Segalen », dans Le Mythe d’Orphée dans la littérature française contemporaine, Paris, Nizet, 1968.

ROUSSELOT Jean : Dictionnaire de la poésie française contemporaine, Paris, Larousse, 1968.

 

1969.

 

GLISSANT Édouard : « De l’un à l’univers », dans L’Intention poétique, Paris, éditions du Seuil, collection « Pierres vives », 1969.

 

1974.

 

BIÈS Jean : Littérature française et pensée hindoue, des origines à 1950, Paris, Klincksieck, 1974.

 

1975

 

WALZER Pierre Olivier : Le XXe siècle, 1896-1920, Paris, Arthaud, 1975.

 

1978.

 

Lina ZECCHI : « Il romanzo della colonizzazione e il cadavere dell’esotismo. Les Immémoriaux di Victor Segalen », p.102-139 de : Anita LICARI - Roberta MACCAGNANI - Lina ZECCHI, Letteratura Esotismo Colonialismo, saggio introduttivo di Gianni Celati, Bologna, Nuova Universale Cappelli, 1978.

 

1979.

 

AGAMBEN Giorgio, « L’origine et l’oubli. Parole du mythe et parole de la littérature », dans FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979,  p. 169-179.

BILLAZ André : « Littérature et peinture : le cas limite de Peintures de Victor Segalen », p.89-117 de : Des mots et des couleurs : études sur le rapport de la littérature et de la peinture, 19e et 20e siècles, dir. Philippe Bonnefis, Pierre Reboul, Jean-Pierre Guillerm, Publications de l’Université de Lille, 1979.

BOUGNOUX Daniel : « Regard sur Segalen », dans : FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979, p.203-207.

BOUILLER Henry : « Le Détour de la Chine », dans : FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979, p.95-112.

CHENG François : « Espace réel et espace mythique », dans : FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979, p.133-152.

DE MARGERIE Diane : « L’exotisme du moi », dans : FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979p. 225-232.

ELISSEEFF Vladime : « Une Chine réinventée », dans FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979, p.115-131.

EMMANUEL Pierre : « Lecture de Victor Segalen », dans FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979,  p.5-20.

FORMENTELLI Éliane : « La Marche du cavalier », dans FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979, p.51-69.

LAVONDÈS Henri, « Tahiti du fond de soi », dans : FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979, p. 181-200.

MACÉ Gérard : « Le sosie et son double langage », dans : FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979,  p.23-28.

ROUDAUT Jean : « Poème : Le Thibet », dans : FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979, p.31-48.

VIEUVILLE Patrick : "La Médecine dans la vie et l’oeuvre de Victor Segalen : de la thèse à la Chine en passant par la Polynésie", Histoire des sciences médicales, I 3.1 (1979), 63-69.

 WHITE Kenneth : « Celtisme et orientalisme », dans : FORMENTELLI Eliande dir. : Regard, Espaces, Signes, colloque des 2-3 novembre 1978 au musée Guimet, éd. L’Asiathèque, 1979, p. 211-221.

 

 

1980.

 

ALLEN Louis : « D’une Asie l’autre : une source d’Anabase », p. 127-139 de : Literature and Society : Studies in Ninieteenth and Twentieth Century French Literature, by Burns C.A., Hathaway E.J., Hallmark R.E., Birmingham, Goodman and son, 1980.

MACÉ Gérard : « Segalen à la rencontre de l’autre », dans Ex libris : Nerval, Corbière, Rimbaud, Mallarmé, Segalen, Paris, Gallimard, collection « Le Chemin », 1980.

ROUDAUD Jean : « L’absence de Victor Segalen », p.89-131 de Ce qui nous revient, Gallimard, Le Chemin, NRF, 1980. Initialement dans Critique, avril-mai 1963.

 

1981.

 

FEREY, Pierre-Richard : « Victor Segalen : Du Journal des îles aux Immémoriaux, ou de l’observation clinique de la mort d’un peuple à l’expression littéraire de son agonie » p.91-119 de : BARDOLPH Jacqueline, FERAY Pierre-Richard, DESPLANQUES François, JARDEL Jean-Pierre, Oppression et expression dans la littérature et le cinéma : Afrique, Amérique, Asie, publié par Institut d’études et de recherches interethniques et interculturelles, Centre d’étude des plurilinguismes, Université de Nice. - Paris : Éditions l’Harmattan, 1981,117 p. - [Titre de couverture : "Oppression-expression des cultures dominées"]

 

1982.

 

COULET H. : « Le Bateau de Musset et l’Ancre de Segalen », p.171-175 de : Avant-texte, texte, après-texte, colloque international de textologie à Matrafüred (Hongrie), 13-16 octobre 1978, éd. par L. Hay et P. Nagy, Budapest, Akadémiai Kiad¢, et Paris, CNRS, 1982.

FORMENTELLI Éliane : « Rêver l’idéogramme : Mallarmé, Segalen, Michaux, Macé », p. 209-236 de Écritures, Systèmes idéographiques et Pratiques expressives, actes du colloque international de Paris VII, Paris, Le Sycomore, 1982.

ZECCHI Lina : Il Drago e la Fenice. Ai margini dell’esotismo, préface de Guido Netti, Venise, Arsenale Cooperativa Editrice, 1982.

 

1983.

 

AGAMBEN Giorgio : « L’origine e l’oblio. Su Victor Segalen », p. 154-163 de : Ferruccio Masini and Giulio Schiavoni, eds., Risalire il Nilo : mito, fiaba, allegoria, Prisma 49, Palermo, Sellerio, 1983. Texte d’abord rédigé en français pour une conférence au musée Guimet en novembre 1978.Traduit du français par Giulio Schiavoni.

 

1984.

 

CESBRON Georges : De Victor Segalen à Geneviève Serreau : quinze essais autour des thèmes littéraires du seuil et de l’attente, Angers, coll. Recherches sur l’Imaginaire 11, UER Lettres et Sciences Humaines, Université d’Angers, 1984, 123 p.

FILOCHE Jean-Luc : « Victor Segalen’s Stèles and China » p. 139-157 de : Ellwood, Robert S. dir., Discovering the Other : Humanities East and West, Proceedings of Colloquia in Comparative Literature and the Arts Malibu, Undena, 1984, 197 p.

MADOU Jean-Pol : « Narration, Poésie, Vérité. De Cervantès à Segalen », dans Narration et Interprétation, actes du colloque de 1984 à Bruxelles, Bruxelles, Faculté Universitaire Saint-Louis, 1984.

RICHARD Jean-Pierre : « Espaces stellaires », p. 109-156 de Pages paysages, Microlectures II, Paris, Le Seuil, collection « Poétique », 1984.

WHITE Kenneth : « Un Celte en Asie », p. 187-198 de : La Figure du dehors, Paris, Grasset, 1984.

 

1985.

 

[COURTOIS Martine et GIBBAL Jean-Marie] : « Ethnologie [et littérature] », article de Martine COURTOIS et Jean-Marie GIBBAL, Dictionnaire historique, thématique et technique des Littératures, sous la direction de Jacques DEMOUGIN, Larousse, sept. 1985, tome I, p.536-538.

HARGREAVES ALEC C. : « Exotisme et distance subjective : Segalen face à Tahiti », p.321-330 de : Exotisme et Création, dir. Roland ANTONIOLI, Lyon, L’Hermès, 1958. - ISBN 2859341471.

SHAPIRO Joël : « Victor Segalen and Chinese Poetics », dans Comparative Poetics/Poétiques comparées, actes du 10e Congrès de l’Association Internationale de Littérature comparée, New York (1982), éd. par Anna Balakian, James J. Wilhelm, Douwe W. Fokkema et al., New York, Garland, 1985, vol. II.

 

1986.

 

BIEN Gloria : « Segalen’s "Escapades" », p.134-147 de : Ueda, Makoto dir., Explorations : Essays in Comparative Literature, Lanham, University Press of America, 1986.

GEIGER Wolfgang : Kulturdialog und Ästhetik : Roger Garaudy, Victor Segalen, Mircea Eliade, Frankfurt am Main, AFRA Verl., Limes-Studien, 1986, 511 p. - ISBN : 3923217110.

MANCERON Gilles : « Segalen et Gauguin », dans Le Chemin de Gauguin, catalogue de l’exposition des œuvres de Gauguin réalisée au musée du Prieuré de Saint-Germain-en-Laye.

 

1987.

 

ANDREUCCI Christine : « René Leys, la parole et le secret »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.161-172. 

BERNE Mauricette : « L’unité du livre chez Victor Segalen », p. 258-267 de : La Présentation du livre, actes du colloque de Paris X- Nanterre (4-6 décembre 1985) organisé par le Centre de recherches du département de français, Littérales, 1987, Nanterre, n°2. Repris dans le Cahier de l’Association Victor Segalen, n° 1.

 BOOTHROYD Ninette : « Une peinture-énigme de Victor Segalen : “Triomphe de la bête“ »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.281-295.

 BOUILLIER Henry : « Minuit ou Midi, une correspondance inédite de Segalen », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987,  p. 13-22.

 BRUNEL Pierre : « Orphée-Roi de Segalen ou le miracle de la lyre »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.555-568.

CHARPENTIER Hélène : « De l’archaïsme à la figuration du désir : les constructions infinitives dans Les Immémoriaux de Victor Segalen »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.505-524.

CHEFDOR Monique : « Équipée. Pour une esthétique du Divers, plaidoyer ou méditation », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.255-262.

CITTI Pierre : « Espace, exotisme et régionalisme », p. 243-292 de Contre la décadence, histoire de l’imagination française dans le roman, Paris, PUF, 1987.

CONSTANDULAKI-CHANTZOU Ioanna : « Le thème de l’eau dans la poésie de Segalen »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p. 465-481.

CORDONNIER Noël : « Un Aspect de la description : le paysage/visage »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.525-537.

CORNILLE Jean-Louis : « L’Orient de l’écriture : l’initiation », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.297-306.

DEBREUILLE Jean-Yves : « Aspects de la clôture du texte dans Stèles », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987,  p.311-326.

DE GRÈVE Claude : « L’image de la Chine dans René Leys et La Condition humaine », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987,  p.105-121.

DE GRÈVE Claude : « La quête initiatique dans René Leys », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987,  p.125-137.

DEMIROGLOU Elizabeth et BASSOLE Jean-Yves : « Montée et chute dans Stèles : de la dépossession de soi à la découverte de l’homme fondamental »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.351-384.

FAVRE Yves-Alain : « Thibet et la quête spirituelle de Sgalen », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.585-598.

FORCE Pierre : « La Spécularité dans René Leys : l’envers et l’endroit », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.189-199.

GELAS Bruno : « Les jeux de l’altérité dans René Leys »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.149-160.

GONTARD Marc : « La Relation de voyage chez Victor Segalen »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.39-54.

GONTARD Marc : « Théorie de la Différence chez Victor Segalen », p.65-79 de l’ouvrage collectif Imaginaires de l’Autre. Khatibi et la mémoire littéraire, Paris, L’Harmattan, 1987.

GONZALEZ Alcaraz A. : « La profondeur du temporel dans la poésie de Segalen »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.483-489.

KAO Shuhsi : « Écriture et imaginaire idéogrammatique chez Segalen », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.57-79.

KHATIBI Abdelkebir : p. 17-56 de Figures de l’étranger dans la littérature française, Paris, Denoël, 1987.

LEUWERS Daniel : « Victor Segalen et Pierre Jean Jouve »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.599-607.

 LIU De-Ying :« Le contexte chinois et l’allégorie de Stèles. Analyse métaphorique d’une stèle : “Hommage à la raison“ »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.399-411.

MADOU Jean-Paul : « Narration et parole poétique », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987,  p.491-503.

MANCERON Gilles : « Miroirs. À propos de la correspondance de Victor Segalen avec Henry Manceron »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p. 23-37.

MANDRANT Jacqueline : « L’Anaphore dans Stèles »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.433-447.

MAYAUX Catherine : « Le prince chinois dans Le Fils du Ciel de Segalen et Amitié du Prince de Saint-John Perse »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.89-104.

MICHEL Jacqueline : « Écriture de l’obstacle et de son dépassement », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.539-552.

PLESSEN Jacques : « Segalen et Rimbaud », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.569-584.

PLOUVIER Paule : « Peintures et la Chine »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.203-211.

QIN Haiying : « Espace verbal, espace pictural : les dimensions spatiales de Peintures »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.213-235.

 RÉAL Elena : « Structures du récit dans René Leys », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987,  p.139-147.

SACCHI Sergio : « L’écriture et la vision de Segalen dans Peintures », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987,  p.237-253.

SAMARAS Zoé : « Le Centre et les rayons dans la poésie de Segalen »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.451-464.

SEGALEN Yvon : « Victor Segalen : l’homme »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.7-12.

SHAPIRO Joël : « La Chine : un choix philosophique »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.81-87.

TSATSACOU Athanassia : « L’espace-temps dans Imaginaires », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987,  p.263-280.

TRITSMANS Bruno : « Vertiges fixés : système et dynamique de l’énonciation dans Stèles »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.413-431.

 VANHÈSE Gisèle : « La technique archaïsante dans Stèles »,  dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.327-349.

ZECCHI Lina : « Mémoires de pierre. La structure intertextuelle de Stèles », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987, p.385-396.

ZILLI Luigia : « L’écriture romanesque de Segalen », dans Victor Segalen, Actes du colloque international de Pau, organisé par l’Université de Pau 13-16 mai 1985, Centre de recherches sur la poésie contemporaine ; sous la dir. de Yves-Alain Favre, Pau, Université de Pau et des pays de l’Adour, 1987,  p. 173-188.

 

1988.

 

CARDONNE-ARLYCK E., « De l’exotisme à l’ethnographie : polype et collage »,  dans  L’Exotisme, BUISINE Alain et DODILLE Norbert dir., actes du colloque de Saint Denis de la Réunion, 7-11 mars 1988, Paris, Didier Erudition, Cahiers CRLH-CIRAOI [Centre de Recherches Littéraires et Historiques et Cercle Interdisciplinaire de Recherche sur l’Afrique et l’Océan Indien], Université de la Réunion, 1988, p.393-402.

CLIFFORD James : The Predicament of Culture. Twentieth-Century Ethnography, Literature and Art, Harvard University Press, 1988. - Traduction française : Malaise dans la culture. L’ethnographie, la littérature et l’art au XXe siècle, Paris, éd. Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, coll. Espaces de l’art, 1996 : p.153-163, chapitre 5, « Une poétique du déplacement : Victor Segalen ».

 CORNILLE Jean-Louis, « Lent artefact »,  dans  L’Exotisme, BUISINE Alain et DODILLE Norbert dir., actes du colloque de Saint Denis de la Réunion, 7-11 mars 1988, Paris, Didier Erudition, Cahiers CRLH-CIRAOI [Centre de Recherches Littéraires et Historiques et Cercle Interdisciplinaire de Recherche sur l’Afrique et l’Océan Indien], Université de la Réunion, 1988, p.341-351.

GEIGER Wolfgang, « L’Exotisme comme moyen de transfert esthétique dans Les Immémoriaux de Victor Segalen »,  dans  L’Exotisme, BUISINE Alain et DODILLE Norbert dir., actes du colloque de Saint Denis de la Réunion, 7-11 mars 1988, Paris, Didier Erudition, Cahiers CRLH-CIRAOI [Centre de Recherches Littéraires et Historiques et Cercle Interdisciplinaire de Recherche sur l’Afrique et l’Océan Indien], Université de la Réunion, 1988, p.319-329.

JOUBERT Jean-Louis, « Poétique de l’exotisme : Saint-John Perse, Victor Segalen et Edouard Glissant », dans  L’Exotisme, BUISINE Alain et DODILLE Norbert dir., actes du colloque de Saint Denis de la Réunion, 7-11 mars 1988, Paris, Didier Erudition, Cahiers CRLH-CIRAOI [Centre de Recherches Littéraires et Historiques et Cercle Interdisciplinaire de Recherche sur l’Afrique et l’Océan Indien], Université de la Réunion, 1988, p.281-291.

ROUX Edward, « La Feinte comme loi d’origine de René Leys »,  dans  L’Exotisme, BUISINE Alain et DODILLE Norbert dir., actes du colloque de Saint Denis de la Réunion, 7-11 mars 1988, Paris, Didier Erudition, Cahiers CRLH-CIRAOI [Centre de Recherches Littéraires et Historiques et Cercle Interdisciplinaire de Recherche sur l’Afrique et l’Océan Indien], Université de la Réunion, 1988, p. 331-340.

TRITSMANS Bruno : « Géométrie, voyage chez Nerval et Segalen », Littératures et Architecture, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 1988, p.75-85.

 

 

1989.

 

MEUNIER Jacques : « Victor Segalen, le stoïcisme de la pierre », p. 226-228, Le Monocle de Conrad, ethnologie, exotisme et littérature, Paris, La Découverte, 1989.

TODOROV Tzvetan : « Segalen », p.357-372 de : Nous et les autres : la réflexion française sur la diversité humaine, Paris, Le Seuil, coll. La Couleur des Idées, 1989, 452 p.

 

1990.

 

BAUDRILLARD Jean : p.151-161 de : La Transparence du mal, Paris, Galilée. 1990.

BENNINGHOFF-LUHL Sibylle : « Auf der Suche nach Atlantis : Feldforschungen in ethnographischen Texten », p.497-506 de : 12e Congrès de l’Association Internationale de Littérature Comparée, Munich, 1988, Space and Boundaries in Literature = Espace et frontières dans la littérature : II, ed. by Roger Bauer, Douwe Fokkema, Michael de Graat [et al.], Munich , Iudicium, 1990.

BENSMAIA Reda : « Peintures de Victor Segalen ou les prolégomènes à une poétique synesthésique future », p.151-166 de : Iconotextes, dir. Alain MONTANDON, Clermont-Ferrand, C.R.D.C ; Paris, Ophrys, 1990. Actes du colloque international des 17-18 mars 1988, Centre de Recherches en Communication et Didactique.

KAO Shuhsi : « Espaces de l’altérité », p.497-502 de : 12e Congrès de l’Association Internationale de Littérature Comparée, Munich, 1988, Space and Boundaries in Literature = Espace et frontières dans la littérature : II, ed. by Roger Bauer, Douwe Fokkema, Michael de Graat [et al.], Munich, Iudicium, 1990.

MARGUERON Daniel : p. 269-284 de : Tahiti dans toute sa littérature, Paris, L’Harmattan, 1990.

TRITSMANS Bruno : « Lignes et arabesques : Écriture exotique et imaginaire formel chez Segalen », p. 161-174 de : Voyage imaginaire, voyage initiatique. Dimensions du voyage, Actes du Congrès international de Vérone, 26-28 avril 1988, éd. par Annarosa Poli, Moncalieri, Univ. di Verona, Dimensioni del Viaggio, 1990.

 

1991.

 

BONGIE Chris : "The protocol of ’re)writing : Victor Segalen and the problem of colonialism", Exotic Memories : Literature, Colonialism, and the Fin de Siècle, Stanford, Calif., Stanford University Press, 1991, 262 p.

LEYS Simon : p.49-73 de : L’Humeur, l’Honneur, l’Horreur : essais sur la culture et la politique chinoises, Paris, Robert Laffont, 1991.

MANCERON Gilles : « Segalen et Gauguin », p.33-48 de : Gauguin, actes du colloque Gauguin, musée d’Orsay, 11-13 janvier 1989, Paris, La Documentation Française, 1991.

 

 

1992.

 

CHAPERON Danielle et CORDONIER Noël : « Littérature et mondes scientifiques nomades, Victor Segalen et Jean Cocteau », p.201-230 de : La Crise de la Représentation, dir. Pierre Glaudes, Recherches et Travaux, Université Stendhal-Grenoble III, n°43, 1992, 316 p.

CORDONNIER Noël : « Éthique et esthétique : la question de l’altérité dans l’œuvre de Victor Segalen », p.57-72 de : Langue, littérature, altérité, Cahiers de l’Institut de Linguistique et des Sciences du Langage, n°2, Lausanne, Université de Lausanne, 1992.

GONTARD Marc : « Le Leurre commémoratif des Stèles de Victor Segalen », colloque Tombeaux et Monuments, Presses Universitaires de Rennes, 1992.

SAURA Bruno : « L’influence de Segalen et de Gauguin dans le renouveau culturel tahitien », in La Mémoire polynésienne : l’apport de l’autre, actes de colloque, Musée de Tahiti et des Iles, 13-14 mars 1992, Association Racines, 64 pages.

TRITSMANS Bruno : « Ecritures sur pierre : Segalen » p.11 à 30 de : Livres de pierre : Segalen-Caillois-Le Clézio-Gracq, Tübingen, G. Narr, Études littéraires françaises n°52, 1992, 121 p.

 

1993.

 

BOUILLIER Henry : « Segalen et Rimbaud », p.143-150 de : Arthur Rimbaud, Cahiers de l’Herne, n°64, Paris, éd. de l’Herne, 1993.

BURGWINKLE William : « Negociating Masculinity : Gendering within Sex », p.3-14 de : Translations/Transformations : gender and culture in film and literature. East and West : selected conference papers, éd. Valerie Wayne and Cornelia Moore, Honolulu, Univ. of Hawaii, 1993.

DEMIROGLOU Elizabeth : « Victor Segalen : une allégorie de la lecture », p.121-127 de : Recueil en hommage à la mémoire de Yves-Alain Favre, éd. par Christine Van Rogger Adreucci, Pau, Université de Pau, 1993.

GONTARD Marc : « Un Inédit de Victor Segalen : " La Queste à la licorne" », p.195-208 de ? : Carrefour de Cultures : Mélanges offerts à Jacqueline Leiner, éd. par Régis Antoine, Tubingen, Narr, Études Littéraires Françaises, 1993.

GROS Isabelle : « Victor Segalen’s Quest in Siddhartha », p.45-52 de : Literature and Quest, éd. par Christine Arkinstall, Amsterdam, Rodopi, 1993.

MANCERON Gilles : « Segalen et Gauguin », p.33-48 de : Gauguin. Actes du colloque Gauguin. Musée d’Orsay 11-13 janvier 1989, préface Françoise CACHIN, trad. Jeanne BOUNIORT, Paris, La Documentation Française, 1993.

WHITE Kenneth : Aux limites, [Paris], La TILV, Essais, 1993, 51 p.

 

1994

 

DÉTRIE Muriel : Article « Le Bouddha dans les littératures occidentales », in Dictionnaire des mythes littéraires, sous la direction de Pierre Brunel, nouvelle édition augmentée, Monaco, éditions du Rocher, 1994, pp. 241-253.

DÉTRIE Muriel : « La Question de l’amour dans quelques adaptations occidentales de la vie du Bouddha », in The Force of Vision, vol. 2, Visions in History-Visions of the Other, Actes du XIIIº Congrès de l’A.I.L.C., University of Tokyo Press, Tokyo, 1994, pp. 391-400.

DUKE Polly Rimer : « L’espace exotique et érotique dans René Leys de Victor Segalen », p.117-122 de : Annual Graduate Student Conference in French and Comparative Literatures, proceedings of the Fourth Annual Graduate Student Conference in French and Comparative Literatures ( March 4-5, 1994), New York, Columbia University Press, 1994.

ENGLER W. : Lexicon der französischen Literatur, Stuttgart, Kröner, 1994, p.723.

ZECCHI Lina : « Rimbaud o della distorsione percettiva », p.175-189 de : Atti del colloquio internazionale di Gargano, Jean-Arthur Rimbaud. Un poeta cent’anni dopo, Biblioteca dell’Archivium Romanicum, Serie I, Studi di Letteratura Francese XX, Firenze, Olschki, 1994.

 

1995

 

 

ANDRÉ Jacques : « Une lecture des Odes »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.215-225.

 ANDRÉ Sylvie : « “Car le divin n’est qu’un jeu d’homme“ »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.299-311.

BADY Paul : « Segalen : l’Empire des Signes »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.285-288.

BALCOU Jean : « ALTITUDE de Segalen »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.17-25.  


 BEUCHET Gwenael : « Victor Segalen et l’occultisme »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.173-186.

BLANC Jacques : « Au Quartz de Brest »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p. 327-329.

BLANCHON Flora : « Itinéraire d’un archéologue en Chine »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.119-128.

 BOUILLIER Henry : « Les idées religieuses de Victor Segalen », dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995,  p.313-323.

 CAHN Isabelle : « Segalen et Gauguin »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p. 147-157.

CLIFFORD James et REYNOSO Carlos, « Una poética del desplazamiento : Victor Segalen », chapitre IV de : Dilemas de la cultura : antropologia, literatura y arte en la perspectiva postmoderna, Editorial Gedisa S.A., Barcelone, 1995. Rééd. 2001, 432 p. - ISBN : 8474325544.

 CONSTANDULAKI-CHANTZOU Ionna : « La synesthésie dans le texte de Victor Segalen », dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995,  p.273-282.

 CORDONIER Noël : « Par delà l’exotisme »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.227-234.

 DÉTRIE Muriel : « Victor Segalen et Lafcadio Hearn, deux exotes en Extrême-Orient »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.105-116.

DÉTRIE, Muriel, « La Question de l’amour dans quelques adaptations occidentales de la légende du Bouddha », p.391-400 de : The Force of Vision : II : Visions in History, Visions of the Other, 13e Congrès de l’Association Internationale de Littérature Comparée, 1991, Tokyo, éd. par Earl Miner and Toru Haga, Tokyo, International Comparative Literature Association, 1995.

 DOUMET Christian : « Musique coupable des mots »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.291-297.

 FORCE Louis (médecin général Inspecteur-) : « Victor Segalen, le médecin de marine »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.61-69.

 FORSDICK Charles : « Victor Segalen : autoscopie, entropie et voyage »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.87-95.

FORSDICK Charles : Autoscopy and Self-Reflection : Fiction and pathology from Musset to Segalen, Stirling, Stirling French publications, 1995. ISBN : 1-85769-031-1.

GEIGER Wofgang : « Victor Segalens Exotismuskonzeption und ihre Bedeutung für die heutige Forschung », p.43-81 de : Wolfgang Kubin (Hg.), Mein Bild in deinem Auge - Deutsch-chinesische Spiegelungen im 20. Jahrhundert, Kolloquium der Universität Bonn, 21.-23/05/1990, Darmstadt (WBG) 1995. Une version de cette communication, résumée et adaptée, a paru sous le titre « Victor Segalen et l’herméneutique interculturelle aujourd’hui » dans les Cahiers Victor Segalen, n°1, 1992, p.31-37.

 GISSEROT Daniel (Médecin Général) : « À l’hôpital d’Instruction des Armées Clermont-Tonnerre. Exposition « Victor Segalen médecin de Marine »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.333-335.

 GONTARD Marc : « Discontinu et turbulence chez Victor Segalen », p.261-270. LE GALLO Yves : « Un Brestois : Victor Segalen ou Comment ne pas être Breton »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.29-58. 

 LE HAN Marie-Josette : « Filiations stélaires »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.189-198. 

 LINSEN Qian : « Où en est l’étude de Victor Segalen en Chine ? », dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995,  p. 71- 74.

MACÉ Gérard : Ex libris : Nerval, Corbière, Rimbaud, Mallarmé, Segalen, Paris, Gallimard, 1995, 161 p.

 MANCERON Gilles : « L’œuvre qui échappe »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p. 77-83.

 MARREC Ronan : « Segalen et Rimbaud »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p. 133-144.

 MUSSAT Marie-Claire : « Victor Segalen et la musique »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p. 159-171.

 OLLIER Marie : « Victor Segalen, ethnologue et poète de la Polynésie »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.97-103.

 POCHAN Yannick (Médecin Chef) : « Notes sur la carrière de Victor Segalen - médecin de Marine »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.337-344.

 SCEMLA Jean-Jo : « Les Immémoriaux et l’Océanisme aujourd’hui »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.237-245.

SCHULTZ Joachim : « La Vision de l’autre dans l’oeuvre de Victor Segalen et Jean Paulhan », p. 304-312 de : The Force of Vision : II : Visions in History, Visions of the Other, 13e Congrès de l’Association Internationale de Littérature Comparée, 1991, Tokyo, éd. par Earl Miner, Toru Haga et alii, Tokyo, International Comparative Literature Association, 1995.

 TRÉGUIER-DÉNIEL Danielle : « Retour à l’origine »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.247-259.

 WHITE Kenneth : « Les Finisterres de l’esprit »,  dans : Victor Segalen. Actes du colloque de Brest, dir. Jean BALCOU et Yves LEROY, (colloque des 26-28 octobre 1994, Faculté des Lettres et Sciences Sociales, Université de Bretagne Occidentale), Brest, Centre de Recherches Bretonne et Celtique, Le Quartz de Brest, 1995, p.203-213.

ZECCHI Lina : « Soglie di metamorfosi e di dissoluzione », p. 209-221 de : AAVV, a cura di Mariella Di Maio, Naufragi. Storie di un’avventurosa metafora, Milano, Guerini e associati, 1995.

 

Le Corps souffrant entre médecine et littérature : [actes du colloque de Cerisy-la-Salle, juillet 1994], Agora, 1995, 34-35, 185 p.[Une partie porte sur le rapport existentiel au monde à travers Segalen, Huysmans, Michaux...]

 

 

1996.

 

BERNE Mauricette, « Trois grands fonds littéraires au département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France », p.23-32 de : Éditer des manuscrits : Archives, complétude, lisibilité, éd. par Béatrice Didier et Jacques Neefs, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 1996. [Sur les fonds de manuscrits Segalen, Giraudoux, Sartre]

BUTOR Michel : « Programme Cathay 6. Sur la Montagne de charbon », Gyroscope (cinquième volume du Génie du Lieu), 1996, p.99-125.

COCCO Enzo : Viaggio e metafisica : Segalen, Malraux, Nizan, Milan, Guerini scientifica, Dars’ana 2, 1996, 174 p.

DALMONTE Rossana : "La morte di Orfeo", p.191-208 de : Visioni e archetipi. Il mito nell’arte sperimentale e di avanguardia del primo Novecento, d. Universita degli Studi, Dipartimento di Storia della Civilta, Trento, Italie, 1996.

DOUMET Christian, « La Parole de l’île dans Les Immémoriaux de Victor Segalen », p.31-39 de : Françoise LÉTOUBLON dir., Impressions d’îles, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1996.

GARAUD Christian : « Du bon usage des vieillards : Victor Segalen et Jean Paulhan écrivains ethnologues », dans : Ethnography in French Literature, dir. Buford NORMAN, Amsterdam/Atlanta, French Literature Series 23, GA, 1996, 227 p. 

 

1997

 

DÉTRIE Muriel : « L’Ecriture chinoise en Occident : un mythe productif », in : Cultural Dialogue and Misreading, Mabel Lee & Meng Hua eds, Wild Peony, University of Sydney World Literature Series n°1, 1997, pp. 204-215.

 

1998

 

CORDONNIER Noel , Université de Lausanne : « Victor Segalen : de la quiétude à l’effroi géométrique » in  Jacques Berchtold dir., Échiquiers d’encre. Le jeu d’échecset les Lettres, XIXe-XXe siècles, Droz 1998.

 

1999.

 

ALEXANDRE Didier : « La question du lyrisme dans la forme stèle », dans : MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps, p.75-94.

ANGRÉMY Jean-Pierre : « Préface », p.9 ; « « Le Pékin de Victor Segalen ou le Signe et la Clef », p.115-121, dans BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999.

ASSOUN Paul-Laurent : « Voyage au bout de la lettre. Psychanalyse de la passion du réel chez Segalen », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999, p.47-59. 
 

 AUBENAS Sylvie : « La photographie : Voyage au Pays du Réel »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.137-138.

BARBÉRIS Jeanne-Marie : « Positivité, négativité dans Stèles : de l’espace au sujet », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999, p.62-92. 

 BERNE Mauricette : « De la “Chambre aux porcelaines“ à la Bibliothèque nationale de France »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.23-25.

BLACHÈRE Jean-Claude : « D’un réel imaginé », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999, p.22-34. 

 BOUILLIER Henry : « Les années de formation », p.18-21 ; « Le voyage et les fruits du voyage », p.40-42 ; « Le lieu et la formule », p.86-88 ; « La fin du voyage », p.168-170, dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999.

BOUILLIER Henry : « Le détour de la Chine ». [Communication au colloque du musée Guimet, Regard, Espaces, Signes, L’Asiathèque, 1979.], dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.31-46

BUTOR Michel : « Au miroir de la Chine », préface à René Leys, éd. Chatelain-Julien, 1999.

CAMELIN Colette : « Humour et ironie dans Équipée », dans : MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps.p.175-189.

CHENG François : « Espace réel et espace mythique »,  BOUILLIER Henry : « Le détour de la Chine ». [Communication au colloque du musée Guimet, Regard, Espaces, Signes, L’Asiathèque, 1979.], dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999,  p.47-62. [Communication au colloque du musée Guimet, Regard, Espaces, Signes, L’Asiathèque, 1979.]

COURTOIS Martine : « Espace et forme poétique dans Stèles », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999,  p.35-46. 


DÉTRIE Muriel : « Équipée et la relation de voyage en Chine ou la quête d’une écriture pour un voyage au pays du réel », dans : MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps.p.121-143


DÉTRIE Muriel : « Le modèle de la langue et de l’écriture chinoise dans Stèles et Équipée », dans : MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps.p.193-220.

 DOLLÉ Marie : « L’initiation à la littérature : la Polynésie dans les premiers écrits de Victor Segalen »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.59-63.

DOLLÉ Marie : « Présentation » de DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999,  p.9-12.

DOLLÉ Marie : « Double lecture et double jeu dans Stèles et Équipée »,  dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.13-28.

 DOUMET Christian : « La scène ultime »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.177-182.

 ELISSEEFF Danielle : « Chine : images du temps de Segalen »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.161-164.

 FORMENTELLI Eliane : « La belle aborigène ou le visage accepté »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.129-132.

FORMENTELLI Eliane : « Rêver l’idéogramme : Mallarmé, Segalen, Michaux, Macé »,   dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999,  p.197-218.[ Texte paru dans Écriture, Systèmes idéographiques et pratiques expressives, Actes du colloque de l’Université de Paris-VII, Le Sycomore, Paris, 1982.]

FORSDICK Charles : « Équipée : étapes réelles, étapes imaginaires »,  dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.129-161.

GARDES TAMINE Joëlle : « La forme, “raison d’être de l’art“ : de la stèle à la Stèle », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999,  p.114-131

GONTARD Marc : « Victor Segalen, Armand Robin : désir de l’autre, mal de soi », dans Bretagne : l’Autre et l’Ailleurs , dir. Marc Gontard, coll. Plurial, vol. 8, Presses Universitaires de Rennes, 1999.

GOURNAY Dominique : « Expression de l’autre, expression de soi », dans : MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps, p.145-158.

HAIYING Qin : « Stèles : épigraphes chinoises et stratégie d’une écriture transculturelle »,  dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.113-125. [Texte paru dans le Cahier de l’Association Victor Segalen n°2]

HAIYING Qin : « Réécriture du mythe : Segalen et Le Récit de la source aux fleurs de pêcher »,  dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.163-175. [Texte publié dans Dialogue culturel et malentendu, actes du colloque tenu à pékin en 1996.]

HIMY Laure : « Équipée : la quadrature du cercle », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999, p.93-113

HURÉ Jacques : « Pour une lecture taoïste de certains textes littéraires modernes : Victor Segalen, Marguerite Duras », p.199-205 de : Littérature et Extrême-Orient. Le Paysage extrême-oriental. Le Taoïsme dans la littérature européenne, dir. Muriel Détrie, Paris, Champion, 1999, 227 p.

 JOLY-SEGALEN Annie : « Victor Segalen et Claude Debussy »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.81-83.


KAËS Emmanuelle : « “Composer la forme du désir implorant“ : métaphores et figures du temps dans quelques “Stèles orientées“ », dans  MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps, p.223-244.

KIN-CHUNG Ho : « La poésie chinoise dans l’œuvre de Victor Segalen »,  dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.63-76.

LARSSON Björn : « Voyages imaginaires au pays du réel »,  dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.179-190.

LLOZE Évelyne : « Segalen, passeur des lointains », dans MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps, p. 95-117.

LOUETTE Jean-François : « “Traces alternées“ de Victor Segalen »,  dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.89-105. [Version remaniée de l’article paru dans Littérature, n°83, octobre 1991.]

 MACÉ Gérard : « Une morale esthétique », dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999,  p.101-102.

 MALAURIE Jean : « Les Immémoriaux et la collection “Terre humaine“ »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.69-75.

MATTENKLOTT Gert : « Messen und zaubern : Frazen und Freud, Segalen und Warburg über Magie », p.79-99 de : Gott und Götze in der Literatur der Moderne, dir. Reto SORG und Stefan Bodo WÜRFFEL, München, éd. Fink, 1999.

MAYAUX Catherine : « Éléments biographiques »,  dans MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps, p.11-16.

MAYAUX Catherine : « Les écrivains français et l’Extrême-Orient à l’époque de Victor Segalen. Bref historique des relations entre l’Europe et la Chine », dans MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps, p.17-32.


MAYAUX Catherine : « L’exotisme selon Victor Segalen », dans MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps, p. 33-40.

MAYAUX Catherine : « Un voyageur en quête d’auteur », dans MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps, p.159-174.

 MICHEAU Madeleine : « Au cœur de la Cité interdite ou de l’Imaginaire ? »,  p.122-123 ; et  « “Il y a d’autres rares pays au monde. Il y a surtout d’autres mondes “ », p.186-187, dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999.

PEREZ Claude-Pierre : « La stèle de Segalen entre Orient et Occident »,  dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.79-88. [Texte paru dans le Cahier de l’Association Victor Segalen n°5]

PEREZ Claude-Pierre : « À propos de la stèle “Édit funéraire“ »,  dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.107-111.[Texte paru dans le Cahier Victor Segalen n°4]

PLOUVIER Paule : « Avant-propos », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999,  p.5-6. 


PLOUVIER Paule : « Notice biographique », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999, p.7. 


PLOUVIER Paule : « De Stèles à Équipée : une poétique du corps », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999, p.10-21. 


POCHAN Yannick : « Victor Segalen, médecin de marine »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.33-37.

 POSTEL Philippe : « Victor Segalen, archéologue et critique d’art, ou les chemins d’une âme »,  dans : BERNE Mauricette dir. : Victor Segalen voyageur et visionnaire (catalogue de l’exposition du 5 octobre au 9 décembre 1999), Bibliothèque nationale de France, 1999, p.196-201.

POSTEL Philippe : « De la pierre au poème : la forme stèle », dans MAYAUX Catherine dir. : Lectures d’une œuvre. Stèles et Équipée. Victor Segalen, Paris, éditions du Temps, p.43-74.

QUIN (Haiying) : « Saint-John Perse et Segalen : deux poètes mystiques, deux approches de l’absolu » p.71-86 de : dans : GUO Anding dir. : Saint-John Perse et la Chine, actes de la journée d’études du 9 mai 1997 organisée à Pékin par l’Ambassade de France, Pékin, La Chine au présent, 1999, 86 p., éd. bilingue français-chinois.

SOULIER Catherine : « Bibliographie critique et commentée », dans : PLOUVIER Paule : « Équipée, Stèles », Victor Segalen, Ellipses Éditions Marketing, coll. CAPES/Agrégations LETTRES, octobre 1999, p.132-141.

TAYLOR Michael : « Connaissance ou conquête : Segalen, la poésie et l’Extrême-Orient », dans : DOLLÉ Marie dir. : Lectures de Segalen : « Stèles » et « Équipée », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, août 1999, p.191-196. [Texte paru dans le Cahier de l’Association Victor Segalen n°5].

TAYLOR Michael : « La Création du paysage sacré dans Thibet de Victor Segalen et Lost Horizon de James Hilton », p.135-143 de : Littérature et Extrême-Orient. Le Paysage extrême-oriental. Le Taoïsme dans la littérature européenne, dir. Muriel Détrie, Paris, Champion, 1999, 227 p.

 

2000.

ALEXANDRE Didier et BRUNEL Pierre dir. : Écritures poétiques du moi dans « Stèles » et « Équipée » de Victor Segalen, actes des journées d’études Segalen organisées par la SELF XX les 8 octobre (Paris IV), 4 décembre (ENS Fontenay-St Cloud) et 10 décembre 1999 (Besançon), Klincksieck, janvier 2000.
- ALEXANDRE Didier et BRUNEL Pierre : « Présentation », p.9-12.
- ALEXANDRE Didier : « Le dialogue Segalen-Claudel dans Stèles et Équipée », p.61-78.
- BOUILLIER Henry : « Les grandes directions de l’Empire chinois de Segalen », p.201-220.
- BRUNEL Pierre : « Stèles du moi », p.141-151
- CORDONIER Noël : « Petit aperçu des études segaléniennes », p. 13-24.
- DÉTRIE Muriel : « Équipée, un voyage à travers la littérature », p.37-60.
- DOLLÉ Marie : « Éloge de la négation », p.111-120
- DOUMET Christian : « Stèles, comme un art poétique », p.25-36.
- GAUDARD François-Charles : « Victor Segalen : essai de poétique de la stèle », p.79-96
- GONTARD Marc : « Le métatexte ironique d’Équipée », p.97-109.
- GOURNAY Dominique : « Temps, instant, durée dans Équipée », p.153-163
- PLOUVIER Paule : « La notion de Vide dans la poétique de Segalen », p.165-175
- POSTEL Philippe : « Le lyrisme en question dans Stèles », p.177-199
- VAN ROGGER-ANDREUCCI Christine : « Les artifices de l’énonciation dans Stèles : une œuvre “sans voix d’auteur“ ? », p.121-139.

ANDRÉ Jacques : « Michaux, Segalen : le voyage en Orient », dans : DANOU Gérard et NOORBERGEN Christian dir. : Henri Michaux est-il seul ?, colloque de 1999 à Cerisy, Les Cahiers Bleus n°13, Troyes, 4e trimestre 2000.

FORSDICK Charles and MASON Susan ed. : Segalen : Reading Diversity / « Lectures du Divers » : proceedings of the 1998 Royal Holloway conference, ed. University of Glasgow French and German Publications, Galsgow, 180 pp. Contient :
- HUGHES E. J. : « Cultural stereotyping : Segalen against Loti ».
- RIDON Jean-Xavier : « Victor Segalen et l’espace blanc de la carte ».

GONTARD Marc : « Victor Segalen », Dictionnaire du patrimoine breton, livre et CD-ROM, dir. Alain Croix et Jean-Yves Veillard, Rennes, éd. Apogée, octobre 2000.

HA Marie-Paule, Figuring the East : Segalen, Malraux, Duras, and Barthes, Albany, State University of New York Press, 2000, XIV-160 p.

TORDEUR Jean : L’Air des Lettres, préface de J. de Decker, Académie Royale de langue et de littérature françaises, Bruxelles, 2000, 338 p. [Chroniques dans Le Soir]

 

 

2001.

BAILBÉ Joseph-Marc : "Le monde sonore de Victor Segalen", dans : Littérature et musique dans la France contemporaine, dir. Jean-Louis Backès, Claude Coste, Danièle Pistone (colloque de mars 1999, Paris), éd. Univervistaires de Strasbourg, 2001.

BOUILLIER Henry : "Les grandes directions de l’empire chinois de Segalen ou le détour illuminateur de la Chine",  dans : MORZEWSKI Christian et LINSEN Qian directeurs : Les écrivains français du XXe siècle et la Chine, Artois Presses Université / Presses Universitaires de Nankin, 2001, p.91-107.

FORSDICK Charles : « Sight, Sound and Synaesthesia : Reading the Senses in Victor Segalen », p.229-247 de : Sensual Reading : New Approaches to Reading and its Relations to the Senses, dir. Michaël Syrotinski et Ian Mac Lachlan, Lewisburg, PA, London, Bucknell UP, Associated UP, 2001, 350 p.

DOLLÉ Marie, « La chambre aux miroirs : le stéréotype dans René Leys de Victor Segalen », dans : GARAUD Christian dir : Sont-ils bons ? Sont-ils méchants ? Usages des stérétotypes, Paris, Honoré Champion, coll. Colloques, congrès et conférences, Époque moderne et contemporaine, 2001, p.201-207

DOUMET Christian, « Segalen et le stéréotype »,  dans : GARAUD Christian dir : Sont-ils bons ? Sont-ils méchants ? Usages des stérétotypes, Paris, Honoré Champion, coll. Colloques, congrès et conférences, Époque moderne et contemporaine, 2001, p.181-185.

FORSDICK Charles, « Exotisme et tourisme : la figure du touriste chez Victor Segalen »,  dans : GARAUD Christian dir : Sont-ils bons ? Sont-ils méchants ? Usages des stérétotypes, Paris, Honoré Champion, coll. Colloques, congrès et conférences, Époque moderne et contemporaine, 2001, p.187-199.

GOURNAY Dominique : "Équipée de Victor Segalen ou “chercher un sens à l’aventure“", p.161-172 de : L’éclatement des genres au XXe siècle, dir. Marc Dambre et Monique Gosselin-Noat, (colloque des 198-21 mars 1998 à Paris, SELF XX), Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2001.

POSTEL Philippe, « « “Tant de pinceaux élégants s’appliquent à calquer formules et formes ...“, ou l’usage du stéréotype dans Stèles », dans : GARAUD Christian dir : Sont-ils bons ? Sont-ils méchants ? Usages des stérétotypes, Paris, Honoré Champion, coll. Colloques, congrès et conférences, Époque moderne et contemporaine, 2001, p. 209-225.

SACOTTE Mireille : "Les yeux des Chinois (et ce qu’y lisent Pierre Loti, Victor Segalen et Alexis Léger)",  dans : MORZEWSKI Christian et LINSEN Qian directeurs : Les écrivains français du XXe siècle et la Chine, Artois Presses Université / Presses Universitaires de Nankin, 2001, p.79-90 ;

ZARD Philippe : "L’empire chinois, mythe personnel et politique : Segalen (René Leys) et Kafka (La Muraille de Chine)",  dans : MORZEWSKI Christian et LINSEN Qian directeurs : Les écrivains français du XXe siècle et la Chine, Artois Presses Université / Presses Universitaires de Nankin, 2001, p.109-131.

 

 

2002.

 

ANGOUJARD Jean-Pierre : « Thibet, séquence XIV. Images rythmiques, images sonores », dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p.119-128.

ARNOUX Rosemary : « Victor Segalen : ethnography and “exotisme“ in Les Immémoriaux », The French and the Pacific World, 17th-19th centuries, éd. Annick Foucrier, London : Ashgate, 2002. _ Repris de : AUMLA - Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association, Melbourne, novembre 1994, n°82, p.49-65.

 BILLY Dominique : « La versification de Segalen : étude d’Odes et de Thibet», dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux , p.101-118.

CAMELIN Colette : « L’alternance du latent et du patent », dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p. 35-50.

COSTANTINI Michel : « Déroulez donc indiscontinûment [...] ; n’entravez pas la procession », dans POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p. 191-200.

DANIEL Yvan : « Victor Segalen lecteur du verset claudélien : modèle et contre modèle dans les œuvres de Chine », dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p. 23-34.

 DÉTRIE Muriel : « Peintures et la notion d’esthétique chinoise de qiyun», dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p.161-175.

FIGUEIRA Dorothy-M. : « Segalen and exoticism : Segalen evoques Gauguin », p.25-34 de : Multiculturalisme et identité en littérature et en art, Université de Polynésie Française, Association Internationale de Littérature Comparée, essais réunis par Jean Bessière et Sylvie André, Paris-Budapest-Torino, L’Harmattan, 2002.

 FORSDICK Charles : « Sur la quinzième étape d’Équipée : les rythmes de la marche et de la panne », dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p.145-160.

 GOURNAY Dominique : « Un aspect de la formule poétique : le rythme dans Thibet »,  dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p.129-142.

 GUERMES Sophie : « Victor Segalen : le rythme et le mystérieux »,  dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p.51-62.

 HALPERN Anne-Elizabeth : « Victor Segalen, un médecin “éminemment musicien et mécanicien“ »,  dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p.63-83.

HAMDAN Dima, Victor Segalen et Henri Michaux : deux visages de l’exotisme dans la poésie français du XXe siècle, Fasano, Schena, et Paris, Presses de l’Université de Paris- Sorbonne, coll. Biblioteca della ricerca, Cultura straniera n°119, 414 p.

HSIEH Yvonne : « Victor Segalen et le théâtre », p.112-120 de : La Tentation théâtrale des romanciers, dir. Philippe CHARDIN, Paris, Sedes, 2002.

JAOUAN-SANCHEZ Marie-Pierre : « Identifications à l’estime. Une adaptation cinématographique des Immémoriaux, Victor Segalen, Ludovic Segarra, Henri Hiro », p.35-46, dans Multiculturalisme et identité en littérature et en art, dir. Jean Bessière et Sylvie André, L’Harmattan, 2002.

 LABATUT Sophie : « Temps du mythe, temps de l’histoire dans René Leys », dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p. 201-217.

 PEREZ Claude-Pierre : « Rythmes 1900. Réflexions et spéculations sur le rythme du Symbolisme à la Grande Guerre », dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p. 11-22.

 POSTEL Philippe : « Du rythme au souffle, dans la vision segalénienne de la statuaire chinoise », dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p. 219-243.

 QIN Haiying : « Le vent, le souffle, le chant - quelques éléments d’information pour un “rythme chinois“ des Odes », dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux,  p.87-99.

  SAMSON Hélène : « Peintures, le rythme d’une parole », dans : POSTEL Philippe dir. : Segalen : le rythme et le souffle, coll. Horizons comparatistes, Université de Nantes, Nantes, éditions Pleins Feux, p.177-189.

SERRANO Richard : Neither a Borrower. Forging traditions in French, Chinese and Arabic Poetry, Oxford, European Humanities Research Centre, Oxford University Press, « Legenda », Studies in Comparative Literature, 7, 2002. - En particulier : chapitre 5, « Segalen’s Poetics of Stone and (S)Hell », p.146-183.

THEPOT Karine : "Le roman exotique : quelle représentation du monde à l’ère coloniale ?" [Loti, Farrère, Segalen], p.261-271 de : Seuils et traverses : enjeux de l’écriture du voyage, volume II, actes du colloque de Brest 6-8 juillet 2000, dir. Jan Borm, Univ. de Bretagne Occidentale, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 2002.

 

2003

GONTARD Marc : « La fictionnalisation de l’autre chez Loti (Madame Chrysanthème) et Victor Segalen (René Leys) », p.71-85 de : La tentation de la France, la tentation du Japon, regards croisés, dir. Michael PERRIER, Arles, éd. Philippe Picquier, 2003.

GONTARD Marc : « Victor Segalen : Altérité, Archipélité », dans L’Imaginaire de l’archipel, dir. Geroges Voisset, Paris, Karthala, 2003. Actes du colloque Les Archipels en quête d’imaginaire, par le CRELIC-CERALEC, mars 2000, campus de Schoelcher, Université des Antilles et de la Guyane. ISBN 2-8458-6363-2

HEALEY Kimberley (Univ. of Rochester) : The Modernist traveler : French Detours, 1900-1930, Lincoln, Univ. of Nebraska Press, nov. 2003, 175 p. - ISBN : 0803224125. [sur : Victor Segalen, Paul Morand, Blaise Cendrars, Henri Michaux, Saint-John Perse, Guillaume Apollinaire, Paul Nizan, Albert Londres, Andre Malraux, Valéry Larbaud, Isabelle Eberhardt]

HIRT Jean-Michel, Les infidèles : s’aimer soi-même comme un étranger, Paris, B. Grasset, 2003. - 264 p.

LOUETTE Jean-François, « “Traces alternées“ de Victor Segalen », « “J’ai retrouvé l’éclat de ton règne“ : l’invention du Fils du Ciel », et « Segalen : une “Équipée“ générique et énergique », p.59-142 de Sans protocole : Apollinaire, Segalen, Max Jacob, Michaux, Paris, Blin, coll. L’Extrême Contemporain, 2003.

MANCERON Gilles : Marianne et les colonies, une introduction à l’histoire coloniale de la France, la Découverte 2003 (un passage sur Segalen à propos de son « refus radical de cet européocentrisme qui sert de soubassement à l’idée coloniale »)

MICHEAU Madeleine : « Une fiction de la sublimation : René Leys de Victor Segalen », p.233-243 de : Arts littéraires, arts cliniques, Actes du séminaire du centre de recherche Texte/Histoire de l’université de Cergy-Pontoise, Textes réunis et présentés par Romuald Fonkoua, Brigitte Galtier et Caroline Jacot-Grapa, 2003, CRTH, Université de Cergy-Pontoise, 33 boulevard du Port, 950X11, Cergy-Pontoise Cedex.

 

2004

CAWS Mary Ann : The Yale anthology of twentieth-century French poetry, New Haven, Yale University Press, 2004.

COATALEM Jean-Luc : La Consolation des voyages, essai, Grasset & Fasquelle, Paris, mars 2004. - Rééd. Le Livre de Poche, avril 2006.

COMBE Dominique « Poésies, Une saison en enfer, Illuminations » d’Arthur Rimbaud (Essai et dossier), Gallimard, coll. « Foliothèque », 256 p., 2004, partie VI, Dossier : « Rimbaud et les écrivains ».

COGEZ Gérard : Les écrivains voyageurs au XXe siècle, Paris, Point-Seuil, 2004, 240 p.

DÉTRIE Muriel : France-Chine : quand deux mondes se rencontrent, Paris, Gallimard, Collection « Découvertes », 2004, 218 pages. Traduction chinoise parue aux éditions Yiwen, Shanghai, 2005.

JACOBS Angelika : « fragile Idole der Modernre : die Buddha-Figur bei Victor Segalen, Fritz Mauthner und Hermann Hesse », p. 322-354 de : Hermann Hesse und die literarische Moderne, dir. Andreas SOLBACH, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2004.

MANCERON Gilles : "Koké and Tépéva : Victor Segalen in Gauguin’s footsteps", dans : Gauguin Tahiti, dir. George Shackelford and Frèches-Thory Claire, Boston, MA, MFA Publications, 371 p., 2004.

PALAMARIS Rosa : « Du rêve au mirage : le mythe de Tahiti », p.27-47 de : L’île et son imaginaire, n° 32 des Cahiers RITM, Université de Paris-X, 2004. Sur Bougainville, Loti, Gauguin, Segalen, Gary.

RODRIGUEZ P., Jean Lartigue, l’ami oublié de Victor Segalen, éd. Indes Savantes, nov. 2004, ISBN 2846540799

SCHAFFNER Alain : « Romanesque et niveaux de fiction : du Grand Meaulnes (1913) aux Fruits du Congo (1951) », p.93-114 de : Récit d’enfance et romanesque, dir. A. Schaffner, Amiens, Centre d’Etudes du Roman et du Romanesque, Université de Picardie, 2004.

SCOTT David : Semiologies of Travel. From Gautier to Baudrillard, chapitre 2, « The other as interpretant : from Segalen and Michaux to the ethno-roman », Cambridge University Press, octobre 2004, 246 p.

STURROCK John : « Victor Segalen Abroad », p.253-271 de : Debating World Literature, dir. et introd. Christopher Prendergast et Benedict R. Anderson, Londres, New York, Verso, 2004.

WEI Keling : « Peinture littéraire, poésie picturale. À propos de Peintures de Victor Segalen », p.121-133 de :Parallèles et croisées, textes réunis par Olivier Ammour-Mayeur, Yasmina Mahdi, Hervé Sanson, avec préface de Mireille Calle-Gruber, Paris-Budapest-Torino, L’Harmattan, "Espaces Limites", 254 p.

Chapitres et parties d'ouvrages 2005-2013

CHAPITRES ET PARTIES D’OUVRAGES

N.B. : ne sont pas recensés ici les articles parus dans des périodiques, qui sont classés dans les dossiers « Articles »

ANNONCÉ

THOUARD Denis : « The Making of New Classics. Archaeology of Luo Zhenyu and Victor Segalen », with Wang Tao (London), in S. Humphreys, R. Wagner (éds.), Modernity’s Classics, Berlin, Springer (Forthcoming).

 

2012

AZEROUAL Sidi :  « Du récif à la vague: figures de la mer chez Segalen et Le Clézio », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

BAAGE Silvia : « Segalen, Glissant, Le Clézio et l’ambiguïté insulaire », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

CAMELIN Colette :  « Machine arrière », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

CARTAL-FALK Amy :  « Les avatars de la parole métisse dans Raga de J.-M.G. Le Clézio et La terre magnétique d’Édouard Glissant », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

CAVALLERO Claude : « Territoires à l'épreuve de l'Autre: de l'île du Maître-du-Jouir à l'archipel de Glissant », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

CAVALLERO Claude : « Le Germe et le Rhizome: Segalen et Glissant », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

CORNILLE Jean-Louis Cornille  « L’aventure du vide: étude intertextuelle de La saison des pluies de J.-M.G. Le Clézio et de l’Essai sur l’exotisme de Victor Segalen », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

GROS Karine :  « Révolutions: la mémoire comme espace de "Relation" », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

MADOU Jean-Pol Madou : « Segalen et Glissant: de la quête identitaire à l’identifiction », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

MIMOSO RUIZ Bernadette : « Itinéraire exotique, francophonies insulaires chez Le Clézio, Segalen, Glissant », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

RIDON Jean-Xavier : « Pour une phénoménologie du voyageur du divers », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

THIBAULT Bruno : « Variations autour du mythe insulaire: Segalen, Le Clézio, Glissant », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

VAN DER DRIFT Martha :« Le Contraire et le Semblable: de l’exotisme de Segalen à l’humanisme de Glissant », Le Clézio, Glissant, Segalen : la quête comme déconstruction de l’aventure, édité par Claude Cavallero, Editions de l’Université de Savoie, 2012.

 

2011

 

BALCOU Jean : « La vision polynésienne de Segalen à travers Gauguin », dans Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

BARBIER Marie-Armelle : « Donner le nom de Segalen à une institution, un choix qui engage ? », dans Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

BIHAN Anne : « Presqu'une "stèle" », DANS Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

BOURREL Jean-René : « Les Immémoriaux, réflexion sur une inversion de tropiques », dans Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

CAMELIN Colette : « Gauguin et le Maître-du-Jouir de Segalen », dans Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

COATALEM Jean-Luc : « Segalen, Gauguin, une démangeaison d'inconnu », dans Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

COATRIEUX Jean-Louis A les entendre parler. Grall, Guillevic, Guilloux, Perros, Robin, Segalen, illustrations de Mariana Otero, Rennes, La Part commune, 2011.

DANIEL Yvan Littérature française et culture chinoise (1846-2005), Paris, Les Indes Savantes, collection Etudes, janvier 2011, 274 pages.

DOLLÉ Marie : « A la recherche de la mémoire perdue », dans Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

GUYON André : « Le regard qui s'inverse, Victor Segalen et Jules Romains », dans Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

MARÉCHAUX Laurent : Ecrivains voyageurs. Ces vagabonds qui disent le monde, éditions Arthaud, octobre 2011.

POSTEL Philippe : « Victor Segalen, poète archéologue : l'aventure de la grande statuaire », dans Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

THÉPOT-CAUDAN Karine : « L'exotisme de la femme tahitienne », dans Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

ZARADER Jean-Pierre : « L'exotisme de Victor Segalen ou la passion de la différence », DANS Yves MORAUD et Jean BALCOU dir. : L’exotisme ou la tentation d’une histoire immobile, colloque de Brest mai 2011, Abbaye de Daoulas – Chemin du Patrimoine en Finistère, 2011, 141 pages.

 

2010

BUSH Christopher : Ideographic Modernism : China, Writing, Media, 2010, Oxford University Press, 170 pages.

 

2009

BERWANGER DA SILVA Maria Luisa (Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Allegre) : « Victor Segalen e a literatura brasileira », p. 85 et suiv. de son livre Paisagens do dom e da troca. Da reinvenção à invenção, Literalis Editora, Porto Allegre, 2009.

HSIEH Yvonne : « A poetics of relationality : Victor Segalen’s Stèles », dans Empire Lost. France and its other worlds, dir. Elisabeth MUDIMBE-BOYI, Lanham MD, Lexington Books, 2009.

JEANDILLOU Jean-François : Effets de texte, Limoges, Lambert-Luca, 340 p.

MANCERON Gilles : « Koké and Tépéva : Victor Segalen in Gauguin’s footsteps », p. 272-283 de Gauguin Tahiti, dir. George T.M. SHACKELFORD et Claire FRÈCHES-THORY, USA, Boston, MFA Publications, 2009.

SEGLER-MESSNER Silke (dir.), Voyages à l’envers. Formes et figures de l’exotisme dans les littératures post-coloniales francophones, colloque de Stuttgart en 2006, éd. Presses universitaires de Strasbourg, 2009, 200 p., ISBN-13 : 978-2-86820-379-3. La partie II, « DEUX MODÈLES D’EXOTISME : SEGALEN, GLISSANT », comporte deux études concernant Segalen :

 Maria ZINFERT : « Du point de vue de l’artiste Victor Segalen : “autartiste“ »
 ;

 Silke SEGLER-MESSNER  : « Victor Segalen et la poétique de l’altérité dans la théorie littéraire postcoloniale (Glissant, Khatibi) ».

Kenneth WHITE, Les Affinités extrêmes, Albin Michel, 2009, ISBN : 978-2-226-19076-5.

Quatrième de couverture : « Si Kenneth White sait traverser des territoires et habiter pleinement la terre, c’est aussi un aventurier de l’esprit qui évolue dans les espaces mentaux les plus exigeants, les plus rares - et les plus vivifiants.

Il évoque dans cet essai littéraire aussi passionné que poétique son rapport personnel à quelques écrivains de langue française dont Breton, Michaux, Céline, Cioran, Segalen..., qu’il estime être parmi les plus libres et les plus stimulants de cette fin de modernité : prosateurs hors des limites du roman, poètes qui dépassent la philosophie.

L’ensemble prend des allures de ce que White, styliste de talent et démocrate radical de toujours, appelle un « manifeste anti-médiocratie ». Loin de tout dogmatisme, étranger aux modes intellectuelles de ce siècle débutant, ces Affinités extrêmes sont avant tout un guide d’indépendance d’esprit. »

Voir

http://www.lescinqcontinents.com/in...

 

2008

GONTARD Marc La langue muette, littérature bretonne de langue française, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, coll. « Plurial », 2008, 160 p. (sur neuf écrivains bretons dont Guillevic, Xavier Grall, Victor Segalen, Yves Ellouët) voir compte-rendu sur http://www.fabula.org/revue/documen...

KELLY Michael G. : Strands of Utopia. Spaces of Poetic Work in Twentieth-Century France, [dont Victor Segalen, Daumal, Bonnefoy], Legenda, Oxford, 2008. -ISBN-13 : 9781905981144.

http://www.mhra.org.uk/cgi-bin/lege...

LAPORTE Nadine : « Jean Echenoz : Pour une littérature vagabonde, de L’Équipée malaise à Au piano », p.81-93 in Aline MURA-BRUNEL (éd.), Chevillard, Echenoz. Filiations insolites, Rodopi, series CRIN n°50, Amsterdam/New York, 2008, 140 p.

MILLER Lucien : « Boundary Crossings : Fieldwork, the Hidden Self, and the Invisible Spirit », p.216-243 de : Sinographies : Writing China, dir. HAYOT Eric, SAUSSY Haun, YAO Steven, Minneapolis, MN, Univ. of Minnesota Press, 2008.

NGUYEN Hoai-Huong : « Lecture et altérité chez Paul Claudel et Victor Segalen. Cent phrases pour éventails, Stèles », in Marie-Madeleine Gladieu et Alain Trouvé (éd.) : Approches interdisciplinaires de la lecture nº 2. Lecture et altérités, Presses Universitaires de Reims, 2008. voir compte-rendu sur http://www.fabula.org/revue/documen...

OHIRA Tomohiko (Univ. de Hokkaido) : « Ekizochishizumu to kanko », p.195-210 de Daikoryu jidai ni okeru kanko sozo [sur l’imaginaire touristique], éd. et préface Ishimori Hidezo, Sapporo, Japon, Hokkaido daigaku, 2008.

SAUSSY Haun : « Impressions de Chine, or : How to translate from a Nonexistent Original », p. 64-95 de : Sinographies : Writing China, dir. HAYOT Eric, SAUSSY Haun, YAO Steven, Minneapolis, MN, Univ. of Minnesota Press, 2008.

VEG Sébastien : « Simon Leys et la Chine : Dedans et Dehors », p.24-36 de : Simon Leys, dir. Pierre PIRET, Bruxelles, Le Cri, 2008.

VEGA VAZQUEZ Maria : « Jarry, Segalen et Suarès, trois âmes bretonnes à la recherche d’un paradis insulaire », dans Bretagne et mer en écritures sous la direction de Sophie Gondolle, Presses Universitaires de Rennes, coll. Plurial, 2008.

K. WEI, Victor Segalen et Claude Ollier. Récits de l’étranger, L’Harmattan, févr. 2008, coll Trait d’Union, ISBN 2296047300. On peut en commander la version numérique sur :

>http://www.editionsharmattan.fr/

YEE Jennifer : Exotic Subversions in Nineteenth-Century French Fiction, Research Monographs in French Studies 25, Legenda, Oxford, April 2008. 
ISBN-13 : 9781905981519

ZINFERT Maria : « Die Kurze Spanne zwishen Aufbruch und Rückkehr : Victor Segalen Reisebuch Équipée », p. 195-209 de Umvege : Ästhetik und Poetik exzentricher Reisen, dir. BLASCHKE Bernd, FALK Reine, LINK Dirk, LUBRICH Oliver, WISSMANN Friederike & WOLTERSDORFF Volker, Bielefeld, Allemagne, ed. Aisthesis, 2008.

ZITTOUN Catherine : Paris-Pékin, éd. Dumerchez, Créteil, 2008.

 

 

2007

DUMASY Jacques, Consul Général de France à Chengdu : "Un voyageur hors du commun : Victor Segalen", chapitre 5 de La France et le Sichuan, un regard centenaire, catalogue de l’exposition à Chengdu 12 octobre-4 novembre 2007.

DUFIEF Pierre-Jean : « La correspondance de Victor Segalen ou les tensions d’une écriture » dans La Lettre de voyage (colloque de Brest, novembre 2004), dir. Pierre-Jean Dufief, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2007.

GUICHON Jean-Philippe : « Le voyage en Orient de Segalen : une plongée dans le blanc des cartes de géographie », in Les blancs du texte, (journée d’études de décembre 2004), études réunies et présentées par Jean-Pierre Goldenstein, Université du Maine, 2007. Voir compte-rendu sur http://www.fabula.org/actualites/ar...

HUGHES Alex : France/China. Intercultural Imaginings, Research Monographs in French Studies 22, Legenda, Oxford. - ISBN-13 : 9781904350934.

MOREL Jean-Paul : C’était Ambroise Vollard, Fayard, 2007, p.245-247 (Gauguin,Segalen et Vollard).

WHITE Kenneth : Les finisterres de l’esprit : Rimbaud, Segalen et moi-même, éd. Isolato, Paris, mai 2007, 90 p.

ZECCHI Lina : « Giocare a scacchi con la morte. L’Oriente come investigazione impossibile in René Leys », in : L’Oriente. Storia di una figura nelle arti occidentali (1700-2000), a cura di Loretta Innocenti e di Paolo Amalfitano, 2 vol., Roma, Bulzoni, « I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta », 2007. EAN : 9788878702127.

 

 

2006.

Ethnologie et Littérature, dir. Yves VADÉ et Christian PEIRAS, numéro 14-15 de la série Eurasie, éd. L’Harmattan, janvier 2006.

BILLETER Jean-François : Contre François Jullien, éd. Allia, Paris, 2006, 122 p.

CHAPON François : C’était Jacques Doucet, Fayard, octobre 2006, 558 p. [Où il est question de l’expédition de Segalen en 1914, financée par Doucet].

COMBES Isabelle : « Équipée de Segalen et la voie taoïste », p. 239-250 de : Déclinaisons de la voie, dir. P. Amiot, H. Gauillaume et P.Carmignani, Presses Universitaires de Perpignan, coll. Études, 2006.

DÉTRIE Muriel : « Parler chinois en français ou la rencontre des langues française et chinoise dans le roman français », p.49-57 de : Lihua Zheng et Xiaomin Yang dir., France-Chine. Migrations de pensées et de technologies, Paris, L’Harmattan, 2006.

FORSDICK Charles, BASU Feroza, SHILTON Siobhan dir. : New Approaches to Twentieth-century travel Literature in French : Genre, History, Theory, Peter Lang Pub Inc, oct. 2006, 235 p.

KINOSHITA Makoto : « Segalen double de Rimbaud », dans Arthur Rimbaud à l’aube d’un nouveau siècle . Actes du colloque de Kyoto, Hitoshi Usami dir., préface de Pierre Brunel, Paris, KLINCKSIECK , mai 2006. - ISBN 2252035250.

MADOU Jean-Pol : « Segalen : de l’expertise médico-littéraire au réalisme mythique » dans Les frontières du réalisme dans la littérature narrative du vingtième siècle, [Actes du colloque de Louvain-la-Neuve 1-3 décembre 2004], 2006, publié en ligne par 
 >www.e-montaigne.com

PINERI Ricardo : L’île matière de Polynésie, éd. Le Motu, Papetoaï-Moorea (Polynésie française), mars 2006, 157 p.

TERRIEN Danielle : « Victor Segalen, journal de voyage et avant-texte », p.117-130 de Métamorphoses du journal personnel. De Rétif de la Bretonne à Sophie Calle, dir. Catherine Viollet et Marie-Françoise Lemonnier-Delpy, éd. Academia Bruylant, coll. Au cœur des textes n°4, 2006, 236.

WINSPUR Steven : La poésie du lieu : Segalen, Thoreau, Guillevic, Ponge, série Chiasma 20, éd. Rodopi BV, automne 2006. - ISBN : 9042021039.

ZECCHI Lina : « La ville-échiquier, ou comment sortir de la modernité (René Leys et l’espace "chinois" de Pékin chez Segalen) », colloque à Montpellier, Université Paul Valéry, janvier 2005, dans : Poétiques, esthétiques, politiques de la ville, dir. Pascal Gabellone, coll. « Cahiers de Prévue » nº 2, 2006, 250 p. - ISBN 2-84269-758-8.

 

 

2005

ARNOUX Rosemary : « Victor Segalen : Ethnography and ‘Exotisme‘ in Les Immémoriaux », p.319-335 de : The French and the Pacific World, 17th-19th Centuries : explorations, migrations and cultural exchanges, dir . Annick FOUCRIER, vol. 7 de la série « The Pacific World : lands, peoples and history of the Pacific, 1500-1900 », Ashgate Publishing Limited/Variorum, Aldershot, England, and Burlington, Vermont, USA, mars 2005, XLVI-342 p.

ARNOUX R. , CROPP G. « Stranger than Fiction : Ethnography and Narrative Writing in French Polynesia », p.177-189 de : G. Cropp et al. ed., Pacific Journeys. Essays in honour of John Dunmore, Wellington, Victoria University Press , 2005

BALCOU Jean : « Victor Segalen : la vision polynésienne et la désagrégation religieuse » dans : Récits du dernier siècle des voyages,de Victor Segalen à Nicolas Bouvier, études réunies par Olivier Hambursin, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2005, 264 p.

BLANCHON Flora : Banquier, savant, artiste : présences françaises en Extrême-Orient au XXe siècle, Presses de l’Université Paris Sorbonne, octobre 2005, 182 p.

CAMELIN Colette : « La peinture de Gauguin dans les écrits polynésiens de Segalen », dans Texte/Image : Nouveaux problèmes, dir. Liliane Louvel et Henri Scepi, Colloque de Cerisy 23-30 août 2003, Presses Universitaires de Rennes, 2005.

CHRISTIN Rodolphe : Anatomie de l’évasion : pour d’autres rapports au monde, éd. Homnisphères, Paris août 2005.

CHRISTIN Rodolphe : Anatomie de l’évasion : pour d’autres rapports au monde, éd. Homnisphères, Paris, août 2005.

DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

ALEXANDRE Didier : « Plonger dans des abîmes de réflexion : “Perdre le Midi quotidien“ »,  p.71-80 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 BOUGNOUX Daniel : « Dire et montrer dans l’esthétique de Stèles, p.9-13 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 CAMELIN Colette : « La sculpture de Gauguin dans les écrits polynésiens de Segalen », p.131-149 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 COURTOIS Martine : « “Moment“ : où le poème cela ceci », p.177-188 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 DOLLÉ Marie : « Traces, passages : le franchissement du rapide dans Équipée », p.45-49 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 GOURIO Anne : « Pensée(s) de la pierre », p.97-109 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 GROS Karine : « “L’habit d’emprunt“ : la poésie de Gérard Macé et de Victor Segalen », p.81-93 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 HALPERN Anne-Elisabeth : « Segalen, Michaux : pour approcher une poétique de l’exmatriation », p.29-44 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 JEANDILLOU Jean-François : « Le lieu par excellence », p. 17-27 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 KELLY Michael G. : « Avatars et limites d’une volonté auratique dans le poème segalénien », p.150-162 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 LABATUT Sophie : « Entrez dans la danse, voyez comme on danse : “Ronde des Immortels“ dans Peintures », p.111-130 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 LAURENT Maxime : « L’occasion perdue : Callimaque et Segalen, deux poètes en puissance », p.189-205 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 LOUETTE Jean-François : « À propos de “Stèle du chemin de l’âme“ », p.207 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

 VAN DEN BERGH Carla : « Segalen et Saint-John Perse, poètes chinois ? », p.51-69 in : DOUMET Christian et HALPERN Anne-Elisabeth : Ce que le poème dit du poème. Segalen, Baudelaire, Callimaque, Gauguin, Macé, Michaux, Saint-John Perse, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005, 218 p.

FORSDICK Charles : « Travel-as-travail : Victor Segalen and the aetiology of exoticism », dans : Feroza Basu, Charles Forsdick and Siobhán Shilton dir., Voyages : travel in twentieth-century French literature and culture, Lampeter, Edwin Mellen, 2005.

FORSDICK Charles : « Victor Segalen and Kenneth White », dans : Gavin Bowd and Charles Forsdick dir., Forty Years of the White World, Glasgow, Alba Publications, 2005.

FORSDICK Charles : Travel in Twentieth-Century French and Francophone Cultures : the Persistence of Diversity, Oxford, Oxford University Press, février 2005, 255 p. - ISBN : 0199258295.

FOUCRIER Annick dir. : The French and the Pacific World, 17th-19th centuries : Explorations, Migrations and Cultural Exchanges, Aldershot, UK, Ashgate Publishing Co, 2005, 342 p.

GERME Etienne : "Segalen en épigraphe : la créolité", p.251-259 de : Métissages littéraires, actes du XXXiième Congrès de la SFLGC, Saint-Etienne, sept. 2004, dir. Yves Clavaron et Bernard Dieterle, Saint-Etienne, Publications de l’Université de Saint-Etienne, 2005.

GLUCK Mary : Popular Bohemia : Modernism and Urban Culture in Nineteenth-Century Paris, Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 2005. xi + 224 pp. ISBN 0-674-01530-4. - Dernier chapitre centré sur primitivisme, sur Segalen et l’exote.

MACÉ Marielle : « Paysages du Genre : Segalen et l’Essai » dans FORSDICK Charles and Andrew STAFFORD éd. , The Modern Essay in French. Movement, Instability, Performance, Oxford, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Wien, Peter Lang Publishing Group, 2005, 295 p.

NAVARRI Roger : « Ethnologie et ressourcement poétique de Victor Segalen à Kenneth White », p.211-219 de : Ethnologie et littérature, édité par la Société des Études Euro-Asiatiques, colloque de 2003, L’Harmattan, décembre 2005.

POSTEL Philippe : « Les Lettres chinoises de Victor Segalen », dans Blanchon, Flora (dir.), Banquier, savant, artiste. Présences françaises en Extrême-Orient au XXe s., Paris : Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2005, pp. 17-54.

POSTEL Philippe : « Les Lettres chinoises de Victor Segalen », p.17-54 de Blanchon, Flora (dir.), Banquier, savant, artiste. Présences françaises en Extrême-Orient au XXe s., Paris , Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2005.